Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Resultaterne af den hidtidige bekæmpelsesstrategi er imidlertid noget tvivlsomme.
German[de]
Der Erfolg der bisherigen Bekämpfungsstrategie bleibt aber eher zweifelhaft.
English[en]
It remains somewhat questionable, however, whether the anti-terrorism strategy has been succeeding.
Spanish[es]
No obstante, sigue siendo un tanto cuestionable la eficacia de la estrategia antiterrorismo.
Finnish[fi]
On kuitenkin pikemminkin kyseenalaista, onko terrorismin vastainen strategia onnistunut.
French[fr]
Le succès de la stratégie anti-terrorisme reste toutefois discutable.
Italian[it]
Si deve verificare, tuttavia, se la strategia antiterroristica abbia avuto successo.
Dutch[nl]
Het succes van de huidige bestrijdingsstrategie blijft echter eerder twijfelachtig.
Portuguese[pt]
Todavia, é de certa forma questionável se a estratégia antiterrorista foi bem sucedida.
Swedish[sv]
Det är dock fortfarande ganska oklart om antiterroriststrategin har lyckats.