Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Grønbogen kommer ind på flystøj, men nævner ikke særskilt helikopterstøj.
German[de]
Bei den Luftfahrzeugen wird der Hubschrauberlärm nicht eigens unterschieden.
Greek[el]
Το Πράσινο Βιβλίο δεν αναφέρει τη διαφορά μεταξύ του θορύβου που προκαλείται από τα ελικόπτερα και από τα αεροπλάνα.
English[en]
The green paper makes no mention of helicopter noise as distinct from aircraft.
Spanish[es]
El Libro Verde no hace referencia a la distinción entre el ruido de los helicópteros y el de las aeronaves.
Finnish[fi]
Vihreässä kirjassa ei tehdä eroa helikopterin ja muun lentokaluston äänen välillä.
French[fr]
Le Livre vert ne distingue pas les bruits d'hélicoptère des bruits d'avion.
Italian[it]
Il Libro verde non fa alcuna distinzione tra il rumore degli elicotteri e quello degli aeroplani.
Dutch[nl]
De Commissie maakt geen onderscheid tussen helikopter- en vliegtuiglawaai.
Portuguese[pt]
O Livro Verde não distingue entre o ruído dos helicópteros e o dos aviões.
Swedish[sv]
I grönboken görs ingen distinktion mellan buller från helikoptrar och buller från flygplan.