Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I ponekad istina boli.
Czech[cs]
A pravda občas bolí.
German[de]
Und manchmal tut die Wahrheit weh.
Greek[el]
Και καμιά φορά η αλήθεια πονάει.
English[en]
And sometimes the truth hurts.
Spanish[es]
Y a veces, la verdad duele.
Finnish[fi]
Ja joskus, totuus sattuu.
Hebrew[he]
ולפעמים האמת כואבת.
Croatian[hr]
A ponekad istina boli.
Hungarian[hu]
És néha fáj az igazság.
Italian[it]
E a volte la verita'fa male.
Polish[pl]
I czasami prawda boli.
Portuguese[pt]
E, às vezes, a verdade dói.
Romanian[ro]
Iar câteodată adevărul doare.
Swedish[sv]
Det är sant.
Turkish[tr]
Bazen gerçekler acıtır.