Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في المقام الأول، الحقول الكهربائية ليست تيارا كهربائيا يمرّ عبر النسيج.
Bulgarian[bg]
На първо място, електрическите полета не са електрически ток, който преминава през тъканта.
German[de]
Zunächst sind elektrische Felder kein elektrischer Strom, der durch das Gewebe strömt.
Greek[el]
Καταρχήν, τα ηλεκτρικά πεδία δεν είναι ηλεκτρικό ρεύμα που διαπερνά τους ιστούς.
English[en]
First of all, electric fields are not an electric current that is coursing through the tissue.
Spanish[es]
Primero que nada, los campos electromagnéticos no son una corriente eléctrica que pase a través del tejido.
Persian[fa]
اول از همه اینکه میادین الکتریکی یک جریان الکتریکی نیستند که بسرعت ازمیان بافت عبور کنند.
French[fr]
Premièrement, les champs électriques ne sont pas des courants électriques, qui traverseraient les tissus.
Hebrew[he]
קודם כל, שדות חשמליים אינם זרם חשמלי שעובר דרך הריקמה.
Croatian[hr]
Prije svega, električna polja nisu električna struja koja teče kroz tkivo.
Armenian[hy]
Էլեկտրական դաշտը հյուսվածքների միջով անցնող էլեկտրական հոսանք չէ:
Italian[it]
Prima di tutto, i campi elettrici non sono una corrente elettrica che scorre attraverso il tessuto.
Japanese[ja]
まず電場は 細胞組織間を流れる 電流ではありません
Korean[ko]
첫번째로, 전기장은 인체조직을 따라 흐르거나 하는 전류가 아닙니다.
Dutch[nl]
Allereerst zijn elektrische velden geen elektrische stroom die door het weefsel stroomt.
Polish[pl]
Po pierwsze, pole elektryczne nie jest prądem elektrycznym który przechodzi przez tkanki.
Portuguese[pt]
Antes do mais, os campos elétricos não são uma corrente elétrica que percorre o tecido.
Romanian[ro]
Mai întâi, câmpurile electrice nu sunt curent electric ce pătrunde țesuturile.
Russian[ru]
Прежде всего, электрическое поле — это не электрический ток, проходящий через ткань.
Slovak[sk]
V prvom rade, elektrické polia nie sú elektrický prúd, ktorý prúdi cez tkanivo.
Albanian[sq]
Së pari, fushat elektrike nuk janë korrent elektrik që shkon nëpër inde.
Serbian[sr]
Pre svega, električna polja nisu električna struja koja prolazi kroz tkivo.
Thai[th]
อย่างแรกเลยคือสนามไฟฟ้า ไม่ใช่กระแสไฟฟ้า ที่ไหลผ่านเนื้อเหยื่อ
Chinese[zh]
首先,电场 并不是流经身体组织的电流 并不是流经身体组织的电流