Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Změny v typovém návrhu jsou klasifikovány jako nevýznamné a významné.
Danish[da]
Ændringer af typekonstruktioner klassificeres som mindre og større.
German[de]
Änderungen gegenüber einer Musterbauart werden als geringfügig oder erheblich klassifiziert.
Greek[el]
Οι τροποποιήσεις στον σχεδιασμό τύπου ταξινομούνται ως ελάσσονος και μείζονος σημασίας.
English[en]
Changes in type design are classified as minor and major.
Spanish[es]
Los cambios de diseños de tipo se clasifican en importantes y secundarios.
Estonian[et]
Tüübiprojektis tehtavad muudatused liigitatakse väheolulisteks ja olulisteks.
Finnish[fi]
Tyyppisuunnitelmien muutokset jaetaan suuriin ja pieniin muutoksiin.
French[fr]
Les modifications de la définition de type sont soit mineures soit majeures.
Hungarian[hu]
A típusterv módosításai kis és nagy módosításokra oszthatók.
Italian[it]
Le modifiche al progetto di tipo vengono distinte in modifiche di minore e maggiore entità.
Lithuanian[lt]
Tipo projekto pakeitimai laikomi neesminiais ir esminiais.
Latvian[lv]
Tipa projekta izmaiņas klasificē kā sīkas un lielākas.
Dutch[nl]
Wijzigingen aan typeontwerpen worden geclassificeerd als kleine en grote wijzigingen.
Polish[pl]
Zmiany w projekcie typu klasyfikowane są jako drobne i jako poważne.
Portuguese[pt]
As alterações ao projecto de tipo são classificadas em duas categorias: «pequenas» e «grandes».
Slovak[sk]
Zmeny v typovej konštrukcii sú klasifikované ako malé a závažné.
Slovenian[sl]
Spremembe projektov tipa so razvrščene na male in velike.
Swedish[sv]
Ändringar i typkonstruktion klassificeras som mindre eller större.