Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لنا أن نشحنه وليس هنالك طاقة ؟
Bulgarian[bg]
Как ще го заредим без ток?
Bosnian[bs]
Kako da ga napunimo kada nema struje?
German[de]
Wie laden wir es auf, wenn der Strom ausgefallen ist?
Greek[el]
Πως θα το φορτίσουμε, εάν έχει τελειώσει η μπαταρία του;
English[en]
How do we charge it if the power's out?
Spanish[es]
¿Cómo podemos cargarlo si no hay electricidad?
Hebrew[he]
איך נטעין אותו?
Croatian[hr]
Kako da ga napunim kada nema struje?
Hungarian[hu]
Hogy töltjük fel, ha nincs áram?
Indonesian[id]
Bagaimana kita men-charge-nya kalau dayanya habis?
Italian[it]
Come lo carichiamo senza corrente?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi lade den når strømmen er gått?
Dutch[nl]
Hoe laden we het op als er een stroomstoring is?
Polish[pl]
Jak ją naładujemy, jeśli nie ma prądu?
Portuguese[pt]
Como recarregá-lo se estamos sem energia?
Romanian[ro]
Cum îl încărcăm dacă nu este curent?
Russian[ru]
Как мы его зарядим, если электричества нет?
Serbian[sr]
Kako ćemo ga napuniti, ako nema struje?
Swedish[sv]
Hur ska vi ladda den då?
Turkish[tr]
Elektrikler yokken nasıl şarj edeceğiz?