Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endvidere er der tale om et udvekslingsprogram for ledende medarbejdere, under hvilket ca. 200 ledere i alderen 26-45 år, som er beskæftiget i små og mellemstore virksomheder i EU, tilbydes uddannelse i kinesisk sprog og virksomhedskultur inden for en femårsperiode fra 2006-2010.
German[de]
200 Führungskräften von Unternehmen aus der EU die chinesische Sprache und Unternehmenskultur vermittelt werden sollen. Das Programm richtet sich an Führungskräfte im Alter zwischen 26 und 45 Jahren aus kleinen und mittleren Betrieben und läuft von 2006 bis 2010.
Greek[el]
Επιπλέον, υφίσταται εκπαιδευτικό πρόγραμμα ανταλλαγής διοικητικών στελεχών το οποίο θα προσφέρει μαθήματα κατάρτισης στην κινεζική γλώσσα και επιχειρηματική κουλτούρα σε περίπου 200 στελέχη επιχειρήσεων από την Ε.Ε., ηλικίας 26-45 ετών και προερχόμενα από μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, κατά την πενταετή περίοδο 2006-2010.
English[en]
An education programme involving exchanges of business managers has also been set up which will provide training in the Chinese language and Chinese entrepreneurial culture for some 200 EU managers between 26 and 45 years of age, from small- and medium-sized undertakings during the five-year period 2006‐10.
Spanish[es]
Además, se habla también de un programa de intercambios de directivos que ofrecerá cursos en lengua y cultura empresarial chinas a unos 200 directivos de pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea, con edades comprendidas entre los 26 y los 45 años, durante el período de cinco años comprendido entre 2006 y 2010.
French[fr]
En outre, il est également question d'un programme d'échanges de cadres dirigeants qui offrira des formations en langue et en culture d'entreprise chinoises à environ 200 cadres de petites et moyennes entreprises de l'Union européenne, âgés de 26 à 45 ans, pendant la période de cinq ans comprise entre 2006 et 2010.
Italian[it]
Si parla inoltre di un programma di scambio di dirigenti che nel corso del quinquennio 2006- 2010 intende offrire formazione nel campo della lingua e della cultura d'impresa cinesi a circa 200 quadri di piccole e medie imprese dell'Unione europea di età compresa fra i 26 e i 45 anni.
Dutch[nl]
Daarnaast is er sprake van een uitwisselingsprogramma van leidinggevenden die taal- en cultuurtrainingen geven aan ongeveer 200 leidinggevenden tussen 26 en 45 jaar van kleine en middelgrote ondernemingen uit de Europese Unie gedurende een periode van vijf jaar tussen 2006 en 2010.
Portuguese[pt]
É igualmente criado um programa educativo de intercâmbio de quadros directivos que providenciará cursos de aprendizagem da língua e da cultura empresarial chinesa a cerca de 200 quadros directivos de PME da UE de 26 a 45 anos de idade durante o período de cinco anos compreendido entre 2006 e 2010.
Swedish[sv]
Dessutom finns det ett utbytesprogram för utbildning av administrativa tjänstemän inom företagsvärlden för femårsperioden 2006–2010 som erbjuder lektioner i kinesiska och kinesisk företagskultur för cirka 200 anställda vid små och medelstora EU‐företag som är i åldern 26–45.