Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أعبث معه _ لم أطلب منك ذلك _
Bulgarian[bg]
Няма да се чукам с него.
Czech[cs]
Spát s ním nebudu.
Greek[el]
Δεν τον πηδάω.
English[en]
I'm not screwing him.
Spanish[es]
No me acostaré con él.
Finnish[fi]
En nai hänen kanssaan.
French[fr]
Je ne coucherai pas avec lui.
Hungarian[hu]
Nem cseszek ki vele.
Italian[it]
Non ci scopero'.
Polish[pl]
Nie wydymam go.
Portuguese[pt]
Não vou transar com ele.
Romanian[ro]
Nu mă culc cu el.
Slovak[sk]
Nevyspím sa s ním.
Serbian[sr]
Neću se jebati sa njim.
Swedish[sv]
Jag tänker inte ligga med honom.