Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да е член на национална счетоводна или одитна структура или институция.
Czech[cs]
být členem vnitrostátního účetního nebo auditního subjektu nebo orgánu.
Danish[da]
være medlem af et nationalt regnskabs- eller revisionsorgan eller en national regnskabs- eller revisionsinstitution.
German[de]
Mitgliedschaft in einer nationalen Wirtschafts- oder Rechnungsprüfungseinrichtung oder -organisation.
Greek[el]
είναι μέλος εθνικού λογιστικού ή ελεγκτικού φορέα ή θεσμικού οργάνου.
English[en]
be a member of a national accounting or auditing body or institution.
Estonian[et]
ta on riikliku raamatupidamis- või auditeerimisasutuse või -institutsiooni liige.
Finnish[fi]
tämän on oltava kansallisen tilintarkastus- tai tarkastuselimen tai -laitoksen jäsen.
French[fr]
être membre d'une organisation nationale d'experts-comptables.
Croatian[hr]
član je nacionalnog računovodstvenog ili revizijskog tijela ili institucije.
Hungarian[hu]
tagja valamely nemzeti számviteli szervnek vagy ellenőrző szervezetnek vagy intézménynek.
Italian[it]
essere membro di un organismo o istituto nazionale di contabilità o revisione contabile.
Lithuanian[lt]
būti nacionalinės buhalterijos arba audito įstaigos arba institucijos nariu.
Latvian[lv]
persona, kas ir valsts grāmatvedības vai revīzijas iestādes vai institūcijas biedrs.
Maltese[mt]
ikun membru ta' korp nazzjonali jew istituzzjoni ta' kontabbiltà jew tal-awditjar.
Dutch[nl]
lid zijn van een nationale boekhoud- of auditinstantie of -instelling.
Polish[pl]
być członkiem krajowego organu lub podmiotu ds. rachunkowości lub audytu.
Portuguese[pt]
Ser membro de um organismo ou instituição nacional de contabilidade ou auditoria.
Romanian[ro]
este membru al unui organism național sau al unei instituții naționale de contabilitate sau de audit.
Slovak[sk]
byť členom vnútroštátneho účtovníckeho alebo audítorského subjektu či inštitúcie.
Slovenian[sl]
je član nacionalnega računovodskega ali revizijskega organa ali institucije.
Swedish[sv]
Vara medlem i ett nationellt redovisningsorgan eller redovisningsinstitut.