Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طاقمي يقومون الآن بتحدّي الميثاكولين
Bulgarian[bg]
Екипът ми прави тест с метаколин.
Bosnian[bs]
Moj tim radi test s metakolinom.
Czech[cs]
Můj tým dělá metacolinový test.
German[de]
Mein Team macht einen Methacholintest.
Greek[el]
Η ομάδα μου κάνει μια δοκιμασία μεταχολίνης.
English[en]
My team's doing a methacholine challenge.
Spanish[es]
Mi equipo está haciendo un test de provocación con metacolina.
French[fr]
Mon équipe fait un test de méthacholine.
Hebrew[he]
הצוות שלי עושה בדיקת אתגור סימפונות.
Croatian[hr]
Moj tim radi test s metakolinom.
Hungarian[hu]
A csapatom épp methacholin-provokációt végez.
Italian[it]
Il mio team sta facendo il test alla metacolina.
Dutch[nl]
Mijn team doet een methacholine uitdaging.
Polish[pl]
Zespol robi test prowokacyjny.
Portuguese[pt]
A minha equipa está a fazer um teste de resposta à metacolina.
Romanian[ro]
Echipa mea face un test cu methacoline.
Russian[ru]
Команда проводит тест с метахолином.
Slovak[sk]
Môj tím robí metacholínový test.
Slovenian[sl]
Metakolinski preizkus prestaja.
Serbian[sr]
Moj tim izvodi metaholinski test.
Swedish[sv]
Mitt team gör en metakolinklorid - provokation.
Turkish[tr]
Ekibim metakolin testi yapıyor.
Vietnamese[vi]
Nhóm của tôi đang thử nồng độ methacholine rồi.