Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
( 4 ) Текстът на споразумението на хърватски език беше публикуван в специално издание на Официален вестник, том 07-027, 11.11.2014 г., стр.
Czech[cs]
( 4 ) Chorvatské znění dohody bylo zveřejněno ve zvláštním vydání Úředního věstníku, svazek 07-027, 11.11.2014, s.
Danish[da]
( 4 ) Teksten til aftalen på kroatisk er offentliggjort i en specialudgave af EUT, bind 07-027 af 11.11.2014, s.
Greek[el]
( 4 ) Το κρατικό κείμενο της συμφωνίας έχει δημοσιευθεί σε ειδική έκδοση της Επίσημης Εφημερίδας, τόμος 07-027 της 11.11.2014, σ.
English[en]
( 4 ) The Croatian text of the Agreement has been published in a special edition of the Official Journal, volume 07-027, 11.11.2014, p.
Spanish[es]
( 4 ) El texto del Acuerdo en lengua croata ha sido publicado en una edición especial del Diario Oficial, volumen 07-027 de 11.11.2014, p.
Estonian[et]
( 4 ) Lepingu horvaadikeelne tekst avaldati ELT eriväljaande köites 07-027, 11.11.2014, lk 31.
Finnish[fi]
( 4 ) Sopimuksen kroaatinkielinen teksti on julkaistu Euroopan unionin virallisen lehden erityispainoksessa, nide 07-027, 11.11.2014, s.
French[fr]
( 4 ) Le texte de l'accord en langue croate a été publié dans une édition spéciale du Journal officiel, vol. 07-027 du 11.11.2014, p.
Croatian[hr]
( 4 ) Tekst Sporazuma na hrvatskom jeziku objavljen je u posebnom izdanju Službenog lista, 07/Sv. 027, 11.11.2014., str.
Italian[it]
( 4 ) Il testo in croato dell'accordo è stato pubblicato in una edizione speciale della Gazzetta ufficiale, volume 07-027 dell'11.11.2014, pag.
Lithuanian[lt]
( 4 ) Susitarimo tekstas kroatų kalba buvo paskelbtas Oficialiojo leidinio specialiajame leidime, Tomas 07-027, 2014 11 11, p.
Latvian[lv]
( 4 ) Nolīguma teksts horvātu valodā publicēts Oficiālā Vēstneša īpašā izdevuma 07-027. sējumā 11.11.2014., 31. lpp.
Maltese[mt]
( 4 ) It-test Kroat tal-Ftehim kien ippubblikat f'edizzjoni speċjali tal-Ġurnal Uffiċjali volum 07-027, 11.11.2014, p.
Dutch[nl]
( 4 ) De Kroatische tekst van de overeenkomst is bekendgemaakt in een bijzondere uitgave van het Publicatieblad, deel 07-027 van 11.11.2014, blz.
Polish[pl]
( 4 ) Tekst umowy w języku chorwackim opublikowano w wydaniu specjalnym Dziennika Urzędowego, t. 07–27 z 11.11.2014, s.
Portuguese[pt]
( 4 ) O texto croata do Acordo foi publicado numa edição especial do Jornal Oficial, volume 07-027 de 11.11.2014, p.
Romanian[ro]
( 4 ) Textul în limba croată al acordului a fost publicat într-o ediție specială a Jurnalului Oficial, volumul 07-027, 11.11.2014, p.
Slovak[sk]
( 4 ) Chorvátske znenie dohody je uverejnené v mimoriadnom vydaní úradného vestníka, zväzok 07-027, 11.11.2014, s.
Slovenian[sl]
( 4 ) Hrvaško besedilo Sporazuma je bilo objavljeno v posebni izdaji Uradnega lista, zvezek 07–027, 11.11.2014, str.
Swedish[sv]
( 4 ) Den kroatiska avtalstexten har offentliggjorts i en specialutgåva av EUT, volym 07-027, 11.11.2014, s.