Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر أنه عنيف جداً
Bulgarian[bg]
Усещам, че е доста несръчен.
German[de]
Fühlt sich sehr plump an.
English[en]
Feels very ham-fisted.
Spanish[es]
Se siente muy flojo.
Hebrew[he]
זה מרגיש קצת מוזר.
Croatian[hr]
Osjeća se vrlo ukočeno.
Hungarian[hu]
Nagyon is esetlen.
Italian[it]
Mi sembra proprio una caduta di stile.
Dutch[nl]
Lijkt erg onhandig.
Polish[pl]
Zupełny brak umiejętności.
Portuguese[pt]
Parece bastante grosseiro.
Romanian[ro]
Se simte ca o coadă de topor.
Russian[ru]
Совсем никуда не годится.
Turkish[tr]
Gayet beceriksizce.