Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We're anchored on the north by Anderson's division up on the bend in the river and Ransom's division along and below the ridge of Marye's Heights with Cobb's brigade dug in down on the road behind that stone wall.
Hebrew[he]
אנחנו מעוגנים בצפון על ידי הדיביזיה של אנדרסון, למעלה בברך הנהר והדיביזיה של רנסום, ממוקמת לאורך ומתחת לגבעות מריה, עם חטיבת קוב מחופרת למטה על הדרך מאחורי קיר האבן הזה.
Dutch[nl]
We zijn in het noorden verankerd bij de divisie van Anderson langs de bocht in de rivier en Ransom's divisie langs en onder de top van Marye's Hoogte met Cobb's brigade ingegraven op de weg achter die stenen muur.
Polish[pl]
Na Północ od dywizji Andersona w zakolu rzeki. Dywizja Ransoma obsadziła szczyt i zbocza Wzgórz Marye a brygada Cobba okopała się wzdłuż kamiennego muru.
Portuguese[pt]
Estamos no Norte, ao lado da divisão de Anderson... perto da curva do rio, e a divisão de Ransom está logo abaixo... da cordilheira de Marye's Heights, com a divisão de Cobb na estrada... atrás daquele muro de pedra.
Romanian[ro]
Divizia lui Ransom ţine mai multe linii, de-a lungul dealurilor Marye. Brigada lui Cobb ţine tranşeele din spatele zidului de piatră.
Chinese[zh]
... 就 在 靠近 河 的 转湾处, 而兰 塞姆 部... ... 则 在 马里 高地 的 山脉 下 沿 驻扎... ... 它们 和 科伯带 的 旅 一起 就 在 " 石墙 " 背后 的 那条 路上