Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да не се влиза в складови площи, освен ако не са с подходяща вентилация.
Czech[cs]
Nevstupujte do skladovacích prostor, pokud nejsou řádně větrány.
Danish[da]
Gå ikke ind i lagerrum, hvis de ikke har tilstrækkelig udluftning.
German[de]
Lagerbereiche nur betreten, wenn sie ordnungsgemäß belüftet werden.
Greek[el]
Να μην εισέρχονται άτομα στους χώρους αποθήκευσης εάν δεν εξασφαλίζεται κατάλληλος εξαερισμός.
English[en]
Do not enter storage areas unless they are properly ventilated.
Spanish[es]
No entrar en los locales de almacenaje si no están bien ventilados.
Estonian[et]
Ärge sisenege gaasiballoonide hoidmise ruumi, kui seal ei ole korralikku ventilatsiooni.
Finnish[fi]
Varastointitiloihin, jotka eivät ole asianmukaisesti tuuletettuja, ei pidä mennä.
French[fr]
Ne pas entrer dans les locaux de stockage s’ils ne sont pas bien ventilés.
Hungarian[hu]
Nem megfelelő szellőzés esetén ne menjen a tárolótérbe!
Italian[it]
Non entrare nei locali di conservazione se non sono adeguatamente ventilati.
Lithuanian[lt]
Neikite į sandėliavimo vietas, nebent jos tinkamai vėdinamos.
Latvian[lv]
Neieiet glabāšanas zonās, ja tajās nav pietiekamas ventilācijas.
Maltese[mt]
Tidħolx fi mħażen ta' dan il-prodott jekk ma jkollhomx ventilazzjoni tajba.
Dutch[nl]
Ga de opslagplaats slechts binnen als ze adequaat geventileerd is.
Polish[pl]
Nie należy przebywać w pomieszczeniach, w których przechowywane są butle, jeżeli pomieszczenia te nie są odpowiednio wentylowane.
Portuguese[pt]
Não aceder aos locais de armazenagem se os mesmos não estiverem devidamente ventilados.
Romanian[ro]
A nu se intra în spațiile de depozitare dacă nu sunt ventilate adecvat.
Slovak[sk]
Nevstupujte do skladovacích priestorov, ak nie sú riadne vetrané.
Slovenian[sl]
Ne vstopajte v prostore za hranjenje, razen če so ustrezno prezračeni.
Swedish[sv]
Gå inte in i lagringsutrymmet om det inte är ordentligt ventilerat.