Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Фелих, усетих замисъла на творбата ти още от първия прочетен ред
English[en]
Felix, I could taste the salt water from that first wave you rode
French[fr]
J' ai senti l' eau salée de la première vague que tu as prise
Hungarian[hu]
Felix, éreztem a tengervíz sós ízét, amikor először álltál fel szörfdeszkára
Romanian[ro]
Felix... aproape că simţeam gustul apei sărate a primului val pe care ai făcut surf!
Serbian[sr]
Feliks, mogu osetiti tu slanu vodu sa skutera na vodi
Turkish[tr]
Felix, ilk sörf yaptığın zamanki tuzlu su tadı dilime kadar geldi