Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо против ако седна?
Czech[cs]
Vadí, když si přisednu?
German[de]
Was dagegen, wenn ich Platz nehme?
English[en]
Mind if I take a seat?
Spanish[es]
¿Te importa si me siento?
Hebrew[he]
אכפת לך אם אתפוס כסא?
Croatian[hr]
Smeta li ti da sjedem?
Italian[it]
Ti dispiace se mi siedo?
Dutch[nl]
Vind je het erg als ik ga ziten?
Polish[pl]
Mogę usiąść?
Portuguese[pt]
Posso sentar?
Russian[ru]
Не против, если я присяду?
Turkish[tr]
Oturabilir miyim?