Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسن ، لكن ما دام المخلوق مُستحضَرًا ، ذلك يعني أن أحدًا كان يستحضره.
Bulgarian[bg]
Добре, но ако съществото е призовано, това означава, че някой го е призовал.
Czech[cs]
Jestli je ta příšera odjinud, znamená to, že ji někdo přivolal.
Greek[el]
Για να κληθεί το τέρας, κάποιος το κλήτευσε.
English[en]
Okay, but if the creature was summoned, that means someone was summoning it.
French[fr]
Mais si cette créature a été invoquée, quelqu'un doit l'avoir fait.
Hebrew[he]
אוקיי, אבל אם היצור זומן, זה אומר שמישהו היה זימון זה.
Croatian[hr]
Dobro, ali ako je pozvan stvorenje, to znači da je netko to pozivanje.
Italian[it]
Ok, ma se la creatura e'stata evocata, significa che qualcuno l'ha evocata.
Polish[pl]
Skoro to stworzenie wezwano, to ktoś musiał to zrobić.
Portuguese[pt]
Se a criatura foi invocada, significa que alguém a invocou.
Romanian[ro]
Bine, dar dacă creatura a fost invocată, înseamnă că cineva a făcut asta.
Russian[ru]
Окей, но если существо было призвано, значит кто-то его призвал.
Serbian[sr]
Ovo znači da je neko prizvao to biće.
Turkish[tr]
Tamam ama bu yaratık geldiyse, birileri onu çağırmış olmalı.