Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регион: Тези дейности могат да бъдат финансирани от всички регионални и местни органи (регионални съвети или съвети на департаменти), които желаят това
Czech[cs]
Region: Tuto činnost mohou rovněž financovat územní samosprávné celky (conseils régionaux a généraux), které o to projeví zájem.
Danish[da]
Region: Denne støtteordning kan også finansieres af alle de lokale myndigheder (regionalråd og departementsråd), der måtte ønske det
German[de]
Region: Diese Aktion kann auch durch die Gebietskörperschaften (Regional- und Generalräte), die dies wünschen, finanziert werden
Greek[el]
Περιφέρεια: Όλες οι περιφέρειες, δεδομένου ότι όλοι οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης (περιφερειακά συμβούλια, γενικά συμβούλια) μπορούν να χρηματοδοτήσουν σχετικές δράσεις
English[en]
Region: This scheme may also be part-financed by regional or local authorities (regional or general councils) wishing to do so
Spanish[es]
Región: Esta actuación podrá ser financiada también por los entes territoriales (consejos regionales y consejos generales) que lo deseen
Estonian[et]
Piirkond: Seda meedet võivad soovi korral finantseerida ka kohalikud omavalitsused (piirkondlikud või kohalikud volikogud)
Finnish[fi]
Alue: Näitä toimia voivat halutessaan rahoittaa myös alueelliset viranomaiset (alue- tai maakuntaneuvostot)
French[fr]
Région: Cette action pourra aussi être financée par les collectivités territoriales (conseils régionaux ou conseils généraux) qui le souhaiteront
Hungarian[hu]
Régió: Az intézkedés finanszírozásában tetszésük szerint részt vehetnek területi (regionális vagy megyei) önkormányzatok is
Italian[it]
Regione: L'azione in oggetto può anche essere finanziata dagli enti territoriali (consigli regionali o consigli generali) che lo desiderino
Lithuanian[lt]
Regionas: Šias priemones gali finansuoti visos to pageidaujančios teritorinių administracinių vienetų valdžios institucijos (regionų arba departamentų tarybos)
Latvian[lv]
Reģions: Šo pasākumu varēs finansēt arī pašvaldības (reģionālās padomes vai ģenerālpadomes), kuras to vēlas
Maltese[mt]
Reġjun: Din l-iskema tista' tiġi ffinanzjata wkoll mill-kollettivitajiet territorjali kollha interessati (kunsilli reġjonali, kunsilli ġenerali)
Dutch[nl]
Regio: Deze regeling kan ook worden gefinancierd door de regionale of lokale overheden (conseils régionaux of conseils généraux) die zulks wensen
Polish[pl]
Region: Działanie to może być również współfinansowane przez władze regionalne lub lokalne (rady regionalne lub rady generalne), jeśli będą tym zainteresowane
Portuguese[pt]
Região: Esta acção pode ser financiada por todas as colectividades territoriais (conselhos regionais e conselhos gerais) que o pretendam
Romanian[ro]
Regiunea: Această acțiune va putea fi finanțată, de asemenea, de către colectivitățile teritoriale (consilii regionale sau consilii generale) care doresc acest lucru
Slovak[sk]
Región: Toto opatrenie môže byť financované aj správnymi orgánmi územných celkov (conseils régionaux alebo conseils généraux), ktoré o to prejavia záujem
Slovenian[sl]
Regija: Ta ukrep bodo lahko financirali tudi vsi regionalni in lokalni organi (regionalni ali splošni sveti), ki bodo to želeli
Swedish[sv]
Region: Denna stödordning kan också delfinansieras av regionala eller lokala myndigheter (regionala eller allmänna råd) om de så önskar