Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това би довело до пълно отделяне.
Czech[cs]
A to by vyústilo v trvalé rozdělení.
Danish[da]
Det resulterer i en permanent deling.
English[en]
And that would result in a permanent split.
Spanish[es]
Y eso podría resultar en una separación permanente.
Estonian[et]
Ning see viib jäädava lõhestumiseni.
French[fr]
Ce qui provoquerait une fissure permanente.
Croatian[hr]
A to bi završilo stalnim rascepom.
Hungarian[hu]
És az egy állandó hasadást eredményezhet.
Italian[it]
E questo potrebbe portare a una separazione permanente.
Dutch[nl]
En dat zal een permanente kloof veroorzaken.
Portuguese[pt]
E isso resultaria em uma divisão permanente.
Romanian[ro]
Asta ar duce la o scindare permanentă.
Russian[ru]
И это может привести к необратимому расщеплению.
Swedish[sv]
Det skulle leda till permanent splittring.
Turkish[tr]
Bu da, kalıcı bir kopmayla sonuçlanır.