Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" زوج ( آدالاين ) كان بين المتوفين "
Bosnian[bs]
Među poginulima je bio i Adalinin muž.
Czech[cs]
Mezi mrtvými Byl manželem ADALINE.
Danish[da]
Blandt de omkomne var Adalines ægtemand.
Greek[el]
Ανάμεσα στους νεκρούς ήταν ο σύζυγος της Άνταλαϊν.
English[en]
Among the deceased was Adaline's husband.
Spanish[es]
Entre los fallecidos estaba el esposo de Adaline.
Estonian[et]
Hukkus ka Adaline'i abikaasa.
Finnish[fi]
Adalinen aviomies oli kuolleiden joukossa.
French[fr]
Parmi les victimes, le mari d'Adaline.
Croatian[hr]
Među poginulima je bio i Adalinin muž.
Hungarian[hu]
Az elhunytak közt volt Ádaline férje is.
Indonesian[id]
Di antara korban tewas, adalah suami Adaline.
Italian[it]
Tra le vittime, anche il marito di Adaline.
Norwegian[nb]
Blant de døde var Adalines ektemann.
Dutch[nl]
Onder de slachtoffers bevond zich ook Adaline's echtgenoot.
Polish[pl]
Wśród ofiar był mąż Adaline.
Portuguese[pt]
Entre os mortos, encontrava-se o marido de Adaline.
Russian[ru]
Среди них был и муж Адалин.
Slovak[sk]
Medzi mŕtvymi bol manžel Adaline.
Slovenian[sl]
Med umrlimi je bil tudi Adalinin mož.
Serbian[sr]
Među pokojnima je bio Adelajnin suprug.
Swedish[sv]
Bland de förolyckade fanns Adalines make.
Turkish[tr]
Ölenlerin arasında Adaline'in kocası da vardı.
Vietnamese[vi]
Chồng của Adaline là một trong số đó.