Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العديد من الآنيه لتتفقدوها
Bulgarian[bg]
Хванете мандрагорите си!
Bosnian[bs]
Ima dovoljno saksija za sve.
Danish[da]
Der er masser af potter.
Greek[el]
Πολλές γλάστρες να ετοιμάσουμε.
English[en]
Plenty of pots to go around.
Spanish[es]
Hay macetas para todos.
Basque[eu]
Denontzako lorontziak badaude.
French[fr]
Il y a des pots vides pour tout le monde.
Hebrew[he]
הרבה עציצים למלא מסביבכם.
Croatian[hr]
Posuda ima za sve.
Indonesian[id]
Banyak pot yang harus dipindahkan.
Italian[it]
Ci sono vasi per tutti.
Latvian[lv]
Podu pietiek.
Malayalam[ml]
ഒരുപാട് ചെടികളുണ്ട് ചെയ്ത് തീർക്കാൻ.
Malay[ms]
Ada banyak pasu untuk kamu semua.
Norwegian[nb]
Her er det nok potter til alle.
Dutch[nl]
Genoeg potten om mee te beginnen.
Polish[pl]
Doniczek wystarczy dla wszystkich.
Portuguese[pt]
Há muitos vasos por aí.
Romanian[ro]
Sunt destule ghivece.
Russian[ru]
Cмотpитe, cколько вac ждёт гоpшков.
Slovenian[sl]
Lončkov je dovolj za vse.
Albanian[sq]
Vazot e mbjellura përpara.
Serbian[sr]
Има довољно саксија за све.
Swedish[sv]
Det finns krukor till alla!
Ukrainian[uk]
Горщиків вистачить на всіх.