Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راقبنا " كامي " خارج المستودع
Bulgarian[bg]
Видях като очистиха Ками пред гарата.
Bosnian[bs]
Vidio sam IRI-ne dečke pronaći Cammyja izvan stanice.
Czech[cs]
Viděl jsem, jak velitel Pravejch u nádru sebral Cammyho.
German[de]
Ich habe gesehen, wie die IRA Leute Cammy außerhalb des Bahnhofs abgefangen haben.
Greek[el]
Είδα τον πρωθιερέα τους να βγάζει τον Τζίμι από το Σταθμό.
English[en]
Saw the Real-provost scoop up Cammy outside the depot.
Spanish[es]
Vi al IRA provisional recoger a Cammy en la estación.
Estonian[et]
Nägin, kuidas IRA Cammy lao juures peale korjas.
Finnish[fi]
Näin rovastin hoitelevan Cammyn asemalla.
French[fr]
J'ai vu le provos ramasser Cammy à la gare.
Hebrew[he]
ראיתי איך המחתרת אספה את קאמי מחוץ לתחנה.
Croatian[hr]
Vidio sam IRI-ne dečke pronaći Cammyja izvan stanice.
Hungarian[hu]
Láttam, mikor összeszedték Cammyt a raktárnál.
Italian[it]
Ho visto i ragazzi dell'IRA trovare Cammy fuori dalla stazione.
Macedonian[mk]
Ја видов Војската како го фатија Ками на железничката станица.
Dutch[nl]
Ik was erbij toen uit't depot werd gehaald.
Polish[pl]
/ Widziałem, jak Armiści zgarnęli Cammy'ego na dworcu.
Portuguese[pt]
Vi os tipos do IRA apanharem o Cammy fora da estação.
Romanian[ro]
I-am văzut ce cei din IRA când l-au săltat pe Cammy la gară.
Russian[ru]
Я сам видел как парни из ИРА поймали Кэмми на выходе из депо.
Slovenian[sl]
Videl sem, kako je IRA zgrabila Cammyja.
Serbian[sr]
Vidio sam IRI-ne dečke dok su pokupili Cammyja izvan stanice.
Swedish[sv]
Jag såg militärpolisen skopa upp Cammy utanför depån.
Thai[th]
เห็นทหาร ตามไปจับตัวแคมี่ที่ข้างนอกสถานีรถไฟ
Turkish[tr]
Gerçek IRA subaylarının garda Cammy'i kelepçelediğini gördüm.
Chinese[zh]
我 亲眼看到 共和军 的 人 在 市场 外面 抓走 Cammy