Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така си и мислех.
Bosnian[bs]
To sam i mislio.
German[de]
Dachte ich's mir doch.
English[en]
That's what I thought.
Estonian[et]
Nii ma arvasingi.
Finnish[fi]
Mä imen palleja ja munaa.
French[fr]
C'est ce que je croyais.
Hebrew[he]
מנוש זה מה שחשבתי.
Croatian[hr]
To sam i mislio.
Italian[it]
Proprio quello che pensavo.
Latvian[lv]
Tā jau es domāju.
Dutch[nl]
Dat dacht ik al.
Portuguese[pt]
Foi o que pensei.
Romanian[ro]
Asta credeam şi eu.
Russian[ru]
Я так и думал.
Slovenian[sl]
Kot sem si mislil.
Serbian[sr]
To sam i mislio.
Vietnamese[vi]
Chính là điều tớ nghĩ.