Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن المتصورة المنجلية أصبحت، على طول الحدود بين كمبوديا وتايلند، مقاومة تقريبا لجميع الأدوية المضادة للملاريا المتاحة، مما يجعل العلاج أكثر صعوبة ويتطلب متابعة دقيقة.
English[en]
However, along the border between Cambodia and Thailand, P. falciparum has become resistant to almost all available antimalarial medicines, making treatment more challenging and requiring close monitoring.
Spanish[es]
Sin embargo, en la frontera entre Camboya y Tailandia el Plasmodium falciparum se ha vuelto resistente a casi todos los medicamentos disponibles para combatir el paludismo, con lo que el tratamiento resulta más complicado y exige una supervisión estrecha.
French[fr]
Toutefois, le long de la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande, P. falciparum est devenu résistant à presque tous les antipaludiques disponibles, ce qui complique encore plus le traitement et nécessite une surveillance étroite.
Russian[ru]
Однако на границе между Камбоджей и Таиландом возбудитель молниеносной лихорадки приобрел устойчивость почти ко всем существующим противомалярийным препаратам, что делает лечение более сложным и требующим пристального внимания.