Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنهُ لا يزال لديها بعضُ الشجاعة في عينَيها.
Bulgarian[bg]
Май че има малка бенка между очите.
Bosnian[bs]
Mislim da ima nesto izmedju ociju
Czech[cs]
Myslím, že mezi očima má Botox.
Greek[el]
Νομίζω ότι έκανε botox ανάμεσα στα μάτια της.
English[en]
I think she got a little Boty between the eyes.
Spanish[es]
Lo tiene entre ceja y ceja
Estonian[et]
Ma arvan, et tal on natuke Botoxi silmade vahel.
Finnish[fi]
Hänellä taitaa olla Botoxia silmien välissä.
French[fr]
Je crois qu'elle a eu une petite injection de Botox entre les yeux.
Hebrew[he]
אני חושבת שהיא הזריקה קצת בוטוקס בין העיניים.
Hungarian[hu]
Szerintem botox van a szeme között.
Italian[it]
Credo abbia un pò di botox tra gli occhi.
Norwegian[nb]
Tror hun har litt Botox rundt øynene.
Dutch[nl]
Volgens mij heeft ze Botox tussen haar ogen.
Polish[pl]
Między oczami to chyba ma straszydło.
Portuguese[pt]
Acho que ela pôs Botox entre os olhos.
Romanian[ro]
Cred ca si-a facut o injectie cu Botox intre ochi.
Russian[ru]
По-моему, она колола ботокс между глаз...
Slovenian[sl]
Mislim, da ima majhno gubico med očmi.
Serbian[sr]
Mislim da ima nesto izmedju ociju
Swedish[sv]
Jag tror hon har lite Botox mellan ögonen.
Turkish[tr]
Bence botoks yaptırmış.