Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie sagen, zusätzliche Kenntnisse über das Sonnensystem oder Kenntnisse, die der Industrie von Nutzen sein könnten, seien auf eine weit billigere Art und Weise zu erlangen, nämlich durch unbemannte Raumsonden.
Greek[el]
Αισθάνονται ότι η επιπρόσθετη γνώσις του ηλιακού συστήματος ή η γνώσις που θα ωφελούσε στη βιομηχανία, μπορεί ν’ αποκτηθή πολύ φθηνότερα από μη επηνδρωμένες δοκιμές του διαστήματος.
English[en]
They feel that additional knowledge of the solar system, or knowledge that would benefit industry, can be obtained far more cheaply by unmanned space probes.
Spanish[es]
Piensan que el conocimiento adicional del sistema solar, o el conocimiento que beneficiaría a la industria, costaría mucho menos con artefactos espaciales no tripulados.
French[fr]
Elles pensent que les nouvelles connaissances sur le système solaire ou qui sont utiles à l’industrie pourraient être obtenues à meilleur compte par des engins non habités.
Italian[it]
Pensano che ulteriore conoscenza del sistema solare, o la conoscenza utile all’industria, si possa ottenere molto più a buon mercato mediante sonde spaziali senza equipaggio umano.
Japanese[ja]
そうした人々は,太陽系に関する新しい情報や工業に役立つ新知識は,無人の宇宙探査によってはるかに安く得られたであろう,と感じているのです。
Korean[ko]
그들은 태양계에 대한 부가적인 지식이나 산업에 유익이 되는 지식은 무인 우주 탐색에 의하여 훨씬 값싸게 획득할 수 있다고 느끼고 있다.
Norwegian[nb]
De mener at en kan skaffe seg ytterligere kunnskap om solsystemet eller kunnskap som kan være til gagn for industrien, langt billigere ved hjelp av ubemannede romsonder.
Dutch[nl]
Volgens hen was die extra kennis over het zonnestelsel of ten bate van de industrie ook verworven met veel goedkopere onbemande ruimtevluchten.
Portuguese[pt]
Acham que o conhecimento adicional do sistema solar, ou o conhecimento que beneficie a indústria, pode ser obtido mais barato por sondas espaciais não-tripuladas.
Swedish[sv]
De anser att ytterligare kunskap om solsystemet eller kunskap som kan utnyttjas inom industrin kan förvärvas mycket billigare genom obemannade rymdfärder.