Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъдещето на страната ни зависи от хора като нас, не надувки като Шиърс.
Bosnian[bs]
Budućnost ove zemlje su dečki poput nas, ne pušioničari poput Shearsa.
Czech[cs]
Budoucností týhle země jsou lidi jako my, ne vejtahové jako Shears.
German[de]
Wir sind die Zukunft dieses Landes, nicht Angeber wie Shears.
Greek[el]
Το μέλλον αυτής της χώρας είναι άτομα σαν και μας, όχι αλαζόνες σαν τον Σίαρς.
English[en]
The future of this country is guys like us, not blowhards like Shears.
Spanish[es]
El futuro de este país son chicos como nosotros, no fanfarrones como Shears.
Finnish[fi]
Tulevaisuus on meillä, ei Shearsin kaltaisilla kerskailijoilla.
French[fr]
L'avenir de ce pays repose sur nous, pas sur des vantards comme Shears.
Hebrew[he]
עתיד המדינה הזאת נמצא בבחורים כמונו, לא ברברבנים כמו שירס.
Italian[it]
Il futuro di questo paese sono i tipi come noi, non gli spacconi come Shears.
Dutch[nl]
Wij zijn de toekomst, niet eikels zoals Shears.
Polish[pl]
Przyszłość tego kraju leży w rękach takich ludzi jak my a nie takich jak Shears.
Portuguese[pt]
O futuro deste país são tipos como nós, não paspalhos como o Shears.
Romanian[ro]
Viitorul acestei ţări e reprezentat de cei ca noi, nu de mincinoşi ca Shears.
Swedish[sv]
Såna som vi är dess framtid, inte skrytmånsar som Shears.
Turkish[tr]
Bu ülkenin geleceği bizim gibi geçlere ait, Shears gibi kolpacılara değil.