Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на използването на биксафен върху маслодайна рапица, ленено семе, маково семе и синапено семе представените данни не са достатъчни за определянето на нова МДГОВ.
Czech[cs]
V případě používání bixafenu na semena řepky, lněná semena, mák a hořčičná semena nejsou předložené údaje dostačující pro stanovení nového MLR.
Danish[da]
For så vidt angår anvendelsen af bixafen på rapsfrø, hørfrø, valmuefrø og sennepsfrø, er de forelagte data utilstrækkelige til, at der kan fastsættes en ny maksimalgrænseværdi.
German[de]
Bezüglich der Anwendung von Bixafen bei Ölraps, Leinsamen, Mohnsamen und Senfsamen reichen die vorgelegten Angaben nicht aus, um einen neuen RHG festzusetzen.
Greek[el]
Όσον αφορά τη χρήση της ουσίας bixafen σε ελαιοκράμβη, λιναρόσπορους, σπόρους παπαρούνας και σπόρους σιναπιού, τα υποβληθέντα στοιχεία δεν επαρκούν για να καθορίσει νέα ΑΟΚ.
English[en]
As regards the use of bixafen on oilseed rape, linseed, poppy seed and mustard seed, the submitted data are not sufficient to set a new MRL.
Spanish[es]
Respecto al uso de bixafen en semillas de colza, semillas de lino, semillas de adormidera y semillas de mostaza, los datos presentados no bastaban para establecer un nuevo LMR.
Finnish[fi]
Biksafeenin käytöstä rapsinsiemeniin, pellavansiemeniin, unikonsiemeniin ja sinapinsiemeniin todettiin, että toimitetut tiedot eivät ole riittäviä uuden jäämien enimmäismäärän vahvistamiseksi.
French[fr]
Pour l’utilisation du bixafène sur les graines de colza, les graines de lin, les graines de pavot et les graines de moutarde, les données communiquées ne suffisent pas pour établir une nouvelle LMR.
Croatian[hr]
Što se tiče upotrebe biksafena na uljanoj repici, sjemenu lana, sjemenu maka i sjemenu gorušice, dostavljeni podaci nisu dostatni za određivanje novih maksimalnih razina ostataka.
Hungarian[hu]
A bixafen olajrepcemagra, lenmagra, szemes mákra és mustármagra való alkalmazását illetően a benyújtott adatok nem elégségesek új MRL meghatározásához.
Italian[it]
Per quanto riguarda l'uso di bixafen su colza, semi di lino, di papavero e di senape, i dati trasmessi non sono sufficienti a stabilire un nuovo LMR.
Lithuanian[lt]
Duomenų, pateiktų dėl biksafeno naudojimo aliejinių rapsų, linų, aguonų ir garstyčių sėkloms apsaugoti, nepakanka, kad būtų nustatyta nauja DLK.
Latvian[lv]
Attiecībā uz biksafēnu uz rapšu sēklām, linsēklām, magoņu sēklām un sinepju sēklām iesniegtie dati nav pietiekami, lai noteiktu jaunu MAL.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-użu tal-bissafen fuq iż-żerriegħa tan-nevew, iż-żerriegħa tal-kittien, iż-żerriegħa tal-peprin u ż-żerriegħa tal-mustarda, id-dejta li tressqet mhix biżżejjed biex jiġi ffissat MRL ġdid.
Dutch[nl]
Wat het gebruik van bixafen op koolzaad, lijnzaad, papaverzaad en mosterdzaad betreft, zijn de ingediende gegevens niet toereikend om een nieuwe MRL vast te stellen.
Polish[pl]
W odniesieniu do stosowania bifaksenu na powierzchni nasion rzepaku, siemienia lnu, nasion maku i nasion gorczycy przedłożone dane nie są wystarczające jako podstawa określenia nowego NDP.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à utilização de bixafene em sementes de colza, sementes de linho, sementes de papoila e sementes de mostarda, os dados apresentados não são suficientes para estabelecer um novo LMR.
Romanian[ro]
În ceea ce privește utilizarea bixafenului pe rapiță cu semințe oleaginoase, semințe de in, semințe de mac și semințe de muștar, datele prezentate nu sunt suficiente pentru a stabili un nou LMR.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o používanie bixafénu na repkové semeno, ľanové semeno, makové semeno a horčičné semeno, nie sú predložené údaje postačujúce na to, aby bola stanovená nová MRL.
Slovenian[sl]
Predloženi podatki o uporabi biksafena na oljni ogrščici, lanenem semenu, makovem semenu in gorčičnem semenu ne zadostujejo za določitev nove MRL.
Swedish[sv]
I fråga om användning av bixafen på rapsfrön, linfrön, vallmofrön och senapsfrön var de inlämnade uppgifterna inte tillräckliga för fastställande av ett nytt gränsvärde.