Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майоре, приведете станцията в режим на бойна тревога.
Czech[cs]
Vyhlaste na stanici pohotovost.
German[de]
Die Station in Bereitschaft versetzen.
English[en]
Major, put the station on combat alert.
Spanish[es]
Ponga la estación en alerta.
French[fr]
Mettez la station en état d'alerte.
Hungarian[hu]
Megismétlem...
Italian[it]
Mettete la stazione in stato d'allerta.
Dutch[nl]
Breng het station in paraatheid.
Polish[pl]
Proszę ogłosić stan pogotowia.
Portuguese[pt]
Major, coloque a estação em alerta de combate.
Romanian[ro]
Maiorule, pune staţia în alarmă de luptă.
Russian[ru]
Майор, приведите станцию в режим боевой тревоги.
Turkish[tr]
Binbaşı, istasyonu savaş alarmına geçir.