Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отпуснатата сума цели да покрие разходите за поддръжка, наем и поправка на офис техника.
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí nákladů spojených s pronájmem, údržbou a opravami kancelářských strojů.
Danish[da]
Denne finansbevilling har til formål at dække leje, vedligeholdelse og reparation af kontormaskiner.
German[de]
Diese Mittel sind zur Deckung von Kosten für die Anmietung, Wartung und Reparatur von Bürogeräten bestimmt.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μίσθωση, συντήρηση και επισκευή μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείου.
English[en]
This appropriation is intended to cover the rental, maintenance and repair of office machinery.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir el alquiler, el mantenimiento y la reparación del equipo de oficina.
Estonian[et]
Need eraldised katavad kontoriseadmete liisimise, haldamise ja parandusega seotud kulusid.
Finnish[fi]
Määrärahan tarkoitus on kattaa toimistolaitteiden vuokraus, ylläpito ja korjaaminen.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir la location, l'entretien et la réparation des appareils de bureau.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat irodagépek bérlési, karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’affitto, manutenzione e riparazione dei macchinari per ufficio.
Lithuanian[lt]
Šis asignavimas skirtas padengti biuro įrangos nuomos, priežiūros ir remonto išlaidas.
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta izdevumiem par biroja tehnikas īri, uzturēšanu un remontu.
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija intenżjonata li tkopri il-kiri, manutenzjoni u tiswija ta’ apparat ta’ l-uffiċċju.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter financiering van huur, onderhoud en reparatie van kantoorapparatuur.
Polish[pl]
Powyższa asygnowana kwota ma objąć wypożyczenie, konserwację i naprawy sprzętu biurowego.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir o aluguer, a manutenção e a reparação de máquinas de escritório.
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere costurile legate de închirierea, întreținerea și reparația mașinilor de birou.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nájmu, údržby a opráv kancelárskej techniky.
Slovenian[sl]
Ta sredstva so namenjena pokrivanju stroškov najema, vzdrževanja in popravil pisarniških strojev.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka hyra, underhåll och reparationer av kontorsutrustning.