Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virksomhedsrelaterede serviceerhverv har været langt den vigtigste kilde til jobskabelsen i EU.
German[de]
Im Bereich der unternehmensbezogenen Dienstleistungen werden die meisten Arbeitsplätze in der EU geschaffen.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες προς τις επιχειρήσεις αποτελούσαν, κατά πολύ, την κύρια πηγή δημιουργίας θέσεων απασχόλησης στην ΕΕ.
English[en]
Business-related services have been, by far, the main source of job creation in the EU.
Spanish[es]
El sector de los servicios relacionados con la empresa ha sido, con mucho, la principal fuente de creación de empleo en la UE.
Finnish[fi]
Yritystoimintaan liittyvät palvelut ovat tähän mennessä luoneet selvästi eniten työpaikkoja EU:ssa.
French[fr]
Les services liés aux entreprises ont été de loin la principale source de créations d'emplois dans l'UE.
Italian[it]
Il settore dei servizi connessi alle imprese è stato di gran lunga la fonte principale di creazione di posti di lavoro nell'UE.
Dutch[nl]
De bedrijfsgerelateerde diensten zijn verreweg de belangrijkste bron van nieuwe banen in de EU.
Portuguese[pt]
Os serviços ligados às empresas constituíram até à data a principal fonte de criação de emprego na UE.
Swedish[sv]
Sektorn har vidare under senare tid varit den utan jämförelse viktigaste källan till nya arbetstillfällen i EU.