Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذا الأمر يجب أن يكون من الناحيتين
Bosnian[bs]
To mora ići i u obrnutom smjeru.
Danish[da]
Det går begge veje.
German[de]
Das gilt für beide Seiten.
Greek[el]
Αυτό ισχύει αμφίδρομα.
English[en]
That goes both ways.
Spanish[es]
Eso va para ambos lados.
Finnish[fi]
Se toimii molemmin päin.
French[fr]
Cela va dans les deux sens.
Hebrew[he]
זה עובד לשני הכיוונים.
Croatian[hr]
To mora ići i u obrnutom smjeru.
Hungarian[hu]
Ez visszafelé is igaz.
Indonesian[id]
Itu berlaku dua arah.
Italian[it]
Questo vale per entrambe le parti.
Dutch[nl]
Dat geldt in beide richtingen.
Polish[pl]
To działa w obie strony.
Portuguese[pt]
E isso é recíproco.
Romanian[ro]
Asta e valabil de ambele părţi.
Russian[ru]
Это движение в обе стороны.
Slovak[sk]
Ale to musí byť obojstranné.
Slovenian[sl]
To mora iti v obe smeri.
Serbian[sr]
To mora ići i u obrnutom smeru.
Turkish[tr]
Bu iş iki taraflı.