Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
ইরানে নারীদের গাড়ি চালানর অধিকার আছে কিন্তু জনসমক্ষে মোটরবাইক চালানো অবৈধ।
German[de]
Es ist Frauen erlaubt Autos zu fahren, aber es ist illegal Motorräder in der Öffentlichkeit zu fahren.
Greek[el]
Στο Ιράν, επιτρέπεται η οδήγηση στις γυναίκες, αλλά είναι παράνομο να οδηγούν μοτοσικλέτες δημοσίως [en].
English[en]
Women in Iran are allowed to drive, but it's illegal for them to ride motorcycles in public.
Spanish[es]
A las mujeres en Irán se les permite conducir un auto, pero es ilegal que conduzcan una motocicleta en público.
French[fr]
Les femmes en Iran ont le droit de conduire, mais il leur est interdit de faire de la moto.
Malagasy[mg]
Mahazo mitondra [fiara] ny vehivavy any Iran, saingy tsy ara-dalàna ho azy ireo ny mitondra môtô imasom-bahoaka.
Romanian[ro]
Femeile din Iran au dreptul să conducă, însă le este interzis să conducă motociclete în public.
Russian[ru]
В Иране женщине разрешается водить машину, но запрещается ездить на мотоцикле в общественных местах.