Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
предполагаем брой потребители, които могат да бъдат засегнати, и предполагаема финансова щета
Czech[cs]
odhadovaný počet zákazníků, jimž pravděpodobně vznikne újma, a odhadovanou finanční škodu
Danish[da]
anslået antal forbrugere, som formodes at lide skade, og anslået økonomisk tab
German[de]
geschätzte Anzahl der voraussichtlich geschädigten Verbraucher und geschätzter finanzieller Schaden
Greek[el]
την εκτίμηση του αριθμού των καταναλωτών που ενδέχεται να ζημιωθούν και την εκτίμηση της οικονομικής ζημίας
English[en]
the estimated number of consumers likely to be harmed and the estimated financial detriment
Spanish[es]
el cálculo del número de consumidores que pueden verse perjudicados y de los perjuicios económicos
Estonian[et]
tõenäoliselt kahju kannatavate tarbijate hinnanguline arv ja hinnanguline rahaline kahju
Finnish[fi]
arvio todennäköisesti loukatuiksi tulevien kuluttajien lukumäärästä ja taloudellisesta vahingosta
French[fr]
le nombre estimé de consommateurs susceptibles d’être lésés et une évaluation du préjudice financier
Hungarian[hu]
a károsult fogyasztók becsült száma és az őket ért anyagi hátrány becsült értéke
Italian[it]
il numero stimato di consumatori lesi e la stima del danno finanziario
Lithuanian[lt]
apskaičiuotą vartotojų, kurie galėjo patirti žalą, skaičių ir įvertintą finansinę žalą
Latvian[lv]
aptuvenais patērētāju skaits, kuriem, iespējams, nodarīts kaitējums, un aptuvenais finansiālais zaudējums
Maltese[mt]
in-numru stmat ta’ konsumaturi li jistgħu jiġu pperikolati u d-dannu finanzjarju stmat
Dutch[nl]
schatting van het aantal consumenten dat waarschijnlijk schade zal ondervinden en van de financiële schade
Polish[pl]
szacunkowa liczba konsumentów, którzy mogą doznać uszczerbku, oraz szacunkowa szkoda finansowa
Portuguese[pt]
estimativa do número de consumidores lesados, bem como do dano financeiro
Romanian[ro]
numărul estimat al consumatorilor susceptibil de a fi lezați și prejudiciul financiar estimat
Slovak[sk]
odhadovaný počet spotrebiteľov, ktorým pravdepodobne vznikne ujma, a odhadovanú finančnú škodu
Slovenian[sl]
ocenjeno število potrošnikov, ki bodo verjetno oškodovani, in ocenjeno finančno škodo
Swedish[sv]
Uppskattat antal konsumenter som sannolikt tar skada och uppskattad ekonomisk skada