Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усмихвай се винаги и бъди щастлива.
Czech[cs]
Pořád se směj a buď šťastná.
Danish[da]
Goddag. Smil hele tiden og vær glad.
English[en]
Smile all the time and be happy.
Spanish[es]
Sonríe todo el tiempo y sé feliz.
Finnish[fi]
Hymyile koko ajan ja ole iloinen.
Croatian[hr]
Uvek se smej, budi srećna.
Hungarian[hu]
Mindig mosolyogj és légy boldog!
Norwegian[nb]
God dag. Smil hele tiden og vær glad.
Portuguese[pt]
Sorria o tempo todo e seja feliz.
Romanian[ro]
Zâmbeşte şi fii fericită!
Russian[ru]
Улыбайся всегда и будь счастлива.
Slovenian[sl]
Smehljaj se in bodi srečna.
Serbian[sr]
Uvek se smej, budi srećna.
Swedish[sv]
Le hela tiden och var glad.
Turkish[tr]
Daima gülümse ve mutlu ol.