Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antallet af mistænkte tilfælde pr. dyreart, som har undergået laboratorieundersøgelse i henhold til artikel 3, stk. 2, og resultatet af undersøgelsen.
German[de]
Anzahl verdächtiger Tiere, die gemäß Artikel 3 Absatz 2 einer Laboruntersuchung unterzogen werden müssen, einschließlich Untersuchungsergebnis, aufgeschlüsselt nach Tierarten;
Greek[el]
Ο αριθμός των ύποπτων περιπτώσεων ανά είδος ζώου που υπόκειται σε εργαστηριακή εξέταση σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 και το αποτέλεσμα της εξέτασης.
English[en]
The number of suspected cases per animal species subject to laboratory examination in accordance with Article 3(2) and the outcome of the examination.
Spanish[es]
Número de casos sospechosos de cada especie animal sujetos a examen de laboratorio en virtud del apartado 2 del artículo 3 y resultado del examen.
Finnish[fi]
Niiden tautiepäiltyjen eläinten lukumäärä eläinlajeittain, joille on tehty 3 artiklan 2 kohdan mukainen laboratoriotutkimus, ja tutkimuksen tulokset.
French[fr]
Nombre de cas suspectés par espèce animale soumis à un examen de laboratoire conformément à l'article 3, paragraphe 2, et résultats de l'examen.
Italian[it]
Il numero di casi sospetti per specie animale sottoposti ad esami di laboratorio in conformità all'articolo 3, paragrafo 2, e gli esiti di tali esami.
Dutch[nl]
Het aantal verdachte gevallen per diersoort waarvoor laboratoriumonderzoek nodig is overeenkomstig artikel 3, lid 2, en de uitslag van dat onderzoek.
Portuguese[pt]
O número de casos suspeitos por espécie animal sujeita a testes laboratoriais, nos termos do n.o 2 do artigo 3.o, e os resultados dos mesmos.
Swedish[sv]
Antal misstänkta fall för varje djurart som är föremål för laboratorieundersökning enligt artikel 3.2 samt resultatet av dessa undersökningar.