Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(6) Регистрационните знаци са изброени в спецификациите на операциите или в ръководството за експлоатация.
Czech[cs]
(6) Poznávací značka je uvedena buď v provozních specifikacích, nebo v provozní příručce.
Danish[da]
(6) Registreringsmærkerne er anført i operationsspecifikationerne eller driftshåndbogen.
German[de]
(6) Die Eintragungskennzeichen sind entweder in den Betriebsspezifikationen oder im Betriebshandbuch angegeben.
Greek[el]
(6) Τα σήματα νηολόγησης παρατίθενται είτε στις προδιαγραφές πτητικών λειτουργιών είτε στο εγχειρίδιο πτητικής λειτουργίας.
English[en]
(6) Either the registration marks are listed in the operations specifications or in the operations manual.
Spanish[es]
(6) Las marcas de matrícula figurarán bien en las especificaciones de operaciones, bien en el manual de operaciones.
Estonian[et]
(6) Registreerimistunnused on loetletud käitamistingimustes või lennutegevuskäsiraamatus.
Finnish[fi]
(6) Rekisteritunnukset luetellaan joko toimintaehdoissa tai toimintakäsikirjassa.
French[fr]
(6) Les marques d'immatriculation figurent soit dans les spécifications techniques, soit dans le manuel d'exploitation.
Croatian[hr]
(6) Registracijske oznake navode se u operativnim specifikacijama ili u operativnom priručniku.
Hungarian[hu]
(6) A lajstromjel az üzembentartási előírásokban vagy az üzembentartási kézikönyvben van feltüntetve.
Italian[it]
(6) Le marche di immatricolazione sono elencate nelle specifiche delle operazioni o nel manuale delle operazioni.
Lithuanian[lt]
(6) Registracijos ženklai, nurodyti skrydžių vykdymo specifikacijose arba skrydžių vykdymo vadove.
Maltese[mt]
(6) Il-marki tar-reġistrazzjoni huma mniżżlin fl-ispeċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet jew fil-manwal tal-operat.