Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече ми липсваш.
Czech[cs]
Už teď mi chybíš.
German[de]
Du fehlst mir jetzt schon.
Greek[el]
Μου λείπεις ήδη.
English[en]
I miss you already.
Spanish[es]
Ya te extraño.
Estonian[et]
Ma igatsen juba sinu järele.
Persian[fa]
دلم برات تنگ ميشه
Finnish[fi]
Ikävöin sinua jo.
French[fr]
Tu me manques déjà.
Hebrew[he]
אני כבר מתגעגע אליך.
Croatian[hr]
Već mi nedostaješ.
Icelandic[is]
Ég sakna ūín nú ūegar.
Dutch[nl]
Ik mis je nu al.
Polish[pl]
Już tęsknię.
Portuguese[pt]
Já estou com saudades tuas.
Romanian[ro]
Deja mi-e dor de tine.
Russian[ru]
Я уже по тебе скучаю.
Slovenian[sl]
Te že pogrešam.
Serbian[sr]
Већ ми недостајеш.
Swedish[sv]
Jag saknar dig redan.
Turkish[tr]
Seni çoktan özledim.