Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията информира Икономическия и финансов комитет относно причините за посещенията с цел наблюдение.
Czech[cs]
O důvodech kontrolních návštěv Komise informuje Hospodářský a finanční výbor.
Danish[da]
Kommissionen underretter Det Økonomiske og Finansielle Udvalg om grundene til overvågningsbesøgene.
Greek[el]
Η Επιτροπή ενημερώνει την Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή για τους λόγους των επισκέψεων εποπτείας.
English[en]
The Commission shall inform the Economic and Financial Committee of the reasons for surveillance visits.
Spanish[es]
La Comisión informará al Comité Económico y Financiero de las razones para realizar visitas de supervisión.
Estonian[et]
Komisjon teatab majandus- ja rahanduskomisjonile järelevalvekülastuste põhjused.
Finnish[fi]
Komissio tiedottaa talous- ja rahoituskomitealle valvontakäyntien syistä.
French[fr]
La Commission informe le comité économique et financier des motifs des visites de surveillance.
Hungarian[hu]
A Bizottság tájékoztatja a Gazdasági és Pénzügyi Bizottságot a felügyelet biztosítására irányuló látogatások okairól.
Italian[it]
La Commissione informa il comitato economico e finanziario dei motivi alla base delle visite di sorveglianza.
Lithuanian[lt]
Komisija informuoja Ekonomikos ir finansų komitetą apie priežiūros vizitų priežastis.
Latvian[lv]
Komisija informē Ekonomikas un finanšu komiteju par uzraudzības apmeklējumu iemesliem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tinforma lill-Kumitat Ekonomiku u Finanzjarju bir-raġunijiet għaż-żjarat ta’ sorveljanza.
Dutch[nl]
De Commissie stelt het Economisch en Financieel Comité op de hoogte van de redenen voor een controlebezoek.
Polish[pl]
Komisja informuje Komitet Ekonomiczno-Finansowy o powodach wizyty nadzorczej.
Portuguese[pt]
A Comissão informará o Comité Económico e Financeiro das razões que subjazem às visitas de vigilância.
Romanian[ro]
(5) Comisia informează Comitetul economic și financiar cu privire la motivele vizitelor de supraveghere.
Slovak[sk]
Komisia o dôvodoch dozorných návštev informuje Hospodársky a finančný výbor.
Slovenian[sl]
Komisija o razlogih za nadzorne obiske obvesti Ekonomsko-finančni odbor.
Swedish[sv]
Kommissionen ska informera Ekonomiska och finansiella kommittén om orsakerna till övervakningsbesöken.