Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيمي خدم معهم في العراق
Bulgarian[bg]
Джими служи с тях в Ирак.
Czech[cs]
S těmi Jimmy sloužil v Iráku.
Danish[da]
Jimmy gjorde tjeneste med dem i Irak.
Greek[el]
Ο Τζίμυ υπηρέτησε μαζί τους στο Ιράκ.
English[en]
Jimmy served with them in Iraq.
Spanish[es]
Sirvieron con Jimmy en Irak.
Estonian[et]
Jimmy teenis nendega Iraagis.
Persian[fa]
جيمي باهاشون توي عراق خدمت کرد
Finnish[fi]
Jimmyn palveluskavereita Irakissa.
French[fr]
Jimmy était avec eux en Irak.
Hebrew[he]
ג'ימי שירת איתם בעיראק.
Croatian[hr]
Jimmy je služio s njima u Iraku.
Hungarian[hu]
Velük szolgált Jimmy Irakban.
Indonesian[id]
Jimmy bertugas militer bersama mereka di Iraq.
Italian[it]
Jimmy era con loro in Iraq.
Japanese[ja]
ジミー は イラク で 2人 と 従事 し て た わ
Malay[ms]
Jimmy bertugas sebagai askar bersama mereka di Iraq.
Norwegian[nb]
De tjente sammen i Irak.
Dutch[nl]
Die zaten met Jimmy in Irak.
Polish[pl]
Jimmy służył z nimi w Iraku.
Portuguese[pt]
Jimmy serviu com eles no Iraque.
Romanian[ro]
Jimmy a fost în armată cu ei în Irak.
Russian[ru]
Джимми служил с ними в Ираке.
Slovak[sk]
Jimmy s nimi slúžil v Iraku.
Slovenian[sl]
– Jimmy je služil z njima v Iraku.
Albanian[sq]
Xhimi ka shërbyer me ta në Irak.
Serbian[sr]
Jimmy je služio sa njima u Iraku.
Swedish[sv]
Jimmy var med dem i Irak.
Turkish[tr]
Jimmy, Irak'ta onların altında çalışıyordu.
Vietnamese[vi]
Jimmy nhập ngũ chung với họ ở Iraq.
Chinese[zh]
吉米 和 他們 一起 在 伊拉克 當兵