Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رايفز: إذن هذه أمور متقاربة، والشخصية الرئيسية غاضبة جدًا. لأن الكائنات الفضائية، في لحظة ما، قد اختارت أن تظهر نفسها إلى سكان الأرض عند الرابعة صباحًا، مما يجعل ذلك مثالًا جيدًا جدًا.
Bulgarian[bg]
Това е от "Близки срещи от третия вид" и главният герой е много притеснен, защото извънземните, целенасочено, са избрали да се покажат на земляните в четири сутринта, което е един много солиден пример.
Greek[el]
Αυτό ήταν το «Στενές Επαφές Tρίτου Τύπου» και ο κεντρικός χαρακτήρας είναι ανήσυχος επειδή οι εξωγήινοι επέλεξαν να εμφανιστούν στους γήινους στις τέσσερις το πρωί, το οποίο είναι πολύ καλό παράδειγμα.
English[en]
Rives: So that's "Close Encounters," and the main character is all worked up because aliens, momentously, have chosen to show themselves to earthlings at four in the morning, which does make that a very solid example.
Spanish[es]
Rives: Esto es "Encuentros cercanos" y el personaje principal está levantado porque los extraterrestres, momentáneamente, han optado por mostrarse a los terrícolas a las cuatro de la mañana, que no hace que sea un ejemplo muy sólido.
French[fr]
Rives : C'est dans « Rencontres du troisième type », et le personnage principal est tout énervé parce que les aliens ont pris la décision super cruciale de se montrer aux habitants de la Terre à quatre heures du matin, ce qui en fait un exemple très pertinent.
Hebrew[he]
רייבס: אז זה היה "מפגשים מהסוג השלישי" והדמות הראשית נסערת בגלל שחייזרים, בעוצמה רבה, בחרו לחשוף את עצמם לתושבי כדוה"א בארבע לפנות בוקר, מה שבהחלט הופך את הדוגמא הזו לחזקה.
Croatian[hr]
Rives: Dakle, to su "Bliski Susreti," i glavni lik je uzbuđen jer su se izvanzemaljci odlučili pokazati zemljanima u četiri ujutro, što to zaista čini vrlo dobrim primjerom.
Italian[it]
Rives: Il film era "Incontri ravvicinati del terzo tipo", e il protagonista è tutto agitato perché gli alieni, al momento, hanno scelto di mostrarsi ai terrestri alle quattro del mattino, che è un esempio molto valido.
Japanese[ja]
これは『未知との遭遇』 主人公は興奮しています だって宇宙人が 姿を現した時間が まさに 午前4時 ― そのせいで真実味が増しています
Portuguese[pt]
Rives: Este é <i>"Contatos imediatos"</i> e o protagonista está animado porque alienígenas apareceram na Terra às quatro da manhã, o que é um exemplo bastante sólido.
Romanian[ro]
Rives: Asta-i din "Close Encounters", și protagonistul era neliniștit pentru că extratereștrii, decisiv, au ales să se arate pământenilor la 4 dimineața, ceea ce-l face un exemplu concludent.
Serbian[sr]
Rivz: To je "Bliski susret," i glavni lik je uzbuđen jer su vanzemaljci odjednom odlučili da se prikažu Zemljanima u četiri ujutru, što to čini dobrim primerom.
Ukrainian[uk]
Рівз: Це фільм "Близькі контакти", і головний герой схвильований, бо інопланетяни раптово вирішили показатися землянам о четвертій ранку. Це дуже переконливий приклад.
Vietnamese[vi]
Đó là phim "Close Encounters," và nhân vật chính thức dậy vì người ngoài hành tinh, vào thời khắc ấy, quyết định gặp người Trái đất lúc 4 giờ sáng, và làm nên một ví dụ điển hình.