Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da sociotekniske systemer til stadighed undergår ændringer, skal projekterne og projektområderne løbende videreudvikles.
German[de]
Da soziotechnische Systeme einer ständigen Änderung unterliegen, sind die Projekte und Projektbereiche entsprechend fortzuentwickeln.
Greek[el]
Επειδή τα κοινωνικά και τεχνικά συστήματα υφίστανται διαρκώς μεταβολές, θα πρέπει να αναπτυχθούν ανάλογα τα έργα και οι επιμέρους τομείς τους.
English[en]
Since socio-technical systems are subject to constant changes, the projects and project areas should be developed further.
Spanish[es]
Puesto que los sistemas sociotécnicos están en constante evolución, conviene desarrollar consecuentemente los proyectos y los sectores de actividad.
Finnish[fi]
Koska yhteiskunnallis-tekniset järjestelmät muuttuvat jatkuvasti, on myös hankkeita ja hankealoja kehitettävä vastaavasti.
French[fr]
Les systèmes sociotechniques étant en constante évolution, il convient de poursuivre en conséquence le développement des projets et des secteurs d'activités.
Italian[it]
Dato che i sistemi sociotecnici subiscono continui mutamenti, i progetti e i settori dei progetti devono evolversi di conseguenza.
Dutch[nl]
Daar "sociaal-technische" systemen aan voortdurende verandering onderhevig zijn, moeten projecten en projectgebieden meeëvolueren.
Portuguese[pt]
Uma vez que os sistemas sociotécnicos estão sujeitos a modificações processuais, dever-se-á continuar a desenvolver os projectos e as suas áreas.
Swedish[sv]
Eftersom sociotekniska system ständigt förändras, måste projekten och projektområdena utvecklas i samma takt.