Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأستمناء مع رجل على الأنترنت ليس خيانه ؟
Czech[cs]
A žertovat s chlapem po netu není podvádění.
Danish[da]
Og at onanere med en fyr online er ikke at være utro.
German[de]
Und mit einem Kerl online wichsen ist kein Betrügen.
English[en]
And jerking off with a guy online isn't cheating.
Spanish[es]
Y masturbarse con un tipo a través de internet, no es engañar.
Finnish[fi]
Runkkaaminen netissä jonkun kanssa ei ole pettämistä.
French[fr]
Et me branler avec un gars sur Internet, ce n'est pas tromper.
Croatian[hr]
I drkanje s tipom online nije varanje.
Hungarian[hu]
És online kiverni egy sráccal nem megcsalás.
Indonesian[id]
... dan bermasturbasi dengan pria di dunia maya, tak dianggap selingkuh.
Italian[it]
E farsi una sega con un tizio su internet non vuol dire tradire.
Norwegian[nb]
Runking med en fyr på nettet er ikke utroskap.
Dutch[nl]
En samen met'n kerel online aftrekken is niet bedriegen.
Polish[pl]
A zabawianie się z gościem online nie jest zdradą.
Portuguese[pt]
Masturbar-me com um tipo na Internet não é traição.
Romanian[ro]
Şi masturbându-te cu un tip pe net nu înseamnă că înşel.
Russian[ru]
А дрочить с парнем по интернету - это не измена.
Slovak[sk]
A honenie si s chlapíkom online nie je podvádzanie.
Serbian[sr]
I drkanje s tipom online nije varanje.
Swedish[sv]
Att fåna sig med en kille online är inte att vara otrogen.