Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe om tot vrede in die gesin by te dra
Amharic[am]
በቤተሰብ መካከል ሰላም ማስፈን የሚቻልበት መንገድ
Arabic[ar]
كيف تحقِّق السلام في عائلتك؟
Ewe[ee]
Nu Siwo Nàwɔ Be Ŋutifafa Nanɔ Wò Ƒomea Me
French[fr]
Comment favoriser la paix dans la famille
Gujarati[gu]
કુટુંબની શાંતિ જાળવવા શું કરશો?
Hebrew[he]
כיצד לתרום לשלום במשפחה
Hindi[hi]
घर में शांति कैसे बनाए रखें
Armenian[hy]
Ինչպես նպաստել ընտանիքի խաղաղությանը
Italian[it]
Come promuovere la pace in famiglia
Georgian[ka]
როგორ შევქმნათ მშვიდი გარემო?
Kyrgyz[ky]
Канткенде үй-бүлөдө тынчтык болот?
Malagasy[mg]
Ahoana no Hampilamina ny Tokantrano?
Macedonian[mk]
Како да го зачуваш мирот во семејството
Malayalam[ml]
കുടും ബ ത്തിൽ സമാധാ ന ത്തി നാ യി...
Burmese[my]
မိသားစု သင့်မြတ် ပျော်ရွှင် အောင် လုပ်ဆောင် နိုင်ပုံ
Northern Sotho[nso]
Kamoo o ka Hlagolelago Khutšo ka Lapeng
Rundi[rn]
Icogufasha kuzigama amahoro mu muryango
Kinyarwanda[rw]
Wakora iki ngo wimakaze amahoro mu muryango wawe?
Sinhala[si]
පවුලේ සමඟිය රැකගන්නේ කොහොමද?
Samoan[sm]
Auala e Tausia ai le Filemu i le Aiga
Albanian[sq]
Si të nxitësh paqen në familje?
Swedish[sv]
Hur skapar man en fridfull atmosfär i hemmet?
Tamil[ta]
எப்போதும் சந்தோஷமாக இருக்க...
Telugu[te]
ఇంట్లో శాంతిని ఎలా కాపాడుకోవాలి?
Turkish[tr]
Ailede Huzuru Nasıl Sağlayabilirsiniz?
Tsonga[ts]
Ndlela Yo Kondletela Ku Rhula eNdyangwini
Tumbuka[tum]
Umo Mungachitira Kuti pa Nyumba Paŵe Mtende
Tahitian[ty]
Ia vai hau noa te utuafare
Ukrainian[uk]
Як сприяти миру в сім’ї
Vietnamese[vi]
Làm sao đẩy mạnh sự hòa thuận trong gia đình?
Xhosa[xh]
Indlela Yokwenza Uxolo Entsatsheni
Yoruba[yo]
Bí Ẹ Ṣe Lè Mú Kí Àlàáfíà Wà Nínú Ilé