Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Опитах се да докажа, че в Юга черните могат да получат справедлив процес...... че пред закона всички сме равни
Greek[el]
Θέλησα να αποδείξω ότι ένας μαύρος θα δικαζόταν αμερόληπτα στο Νότο... ότι όλοι είμαστε ίσοι στα μάτια του νόμου
English[en]
I tried to prove blacks could get a fair trial in the South...... that we are all equal in the eyes of the law
Spanish[es]
Quise probar que hay justicia para los negros en el Sur...... que todos somos iguales a los ojos de la ley
Hungarian[hu]
Megpróbáltam bebizonyítani, hogy a törvény színe előtt... mindenki egyenlő, itt Délen is
Dutch[nl]
Ik wilde bewijzen dat ' n zwarte een eerlijk proces kon krijgen... en dat de wet iedereen gelijk behandelt
Polish[pl]
Chciałem udowodnić że na Południu czarni mogą być sądzeni sprawiedliwie...Że w oczach prawa wszyscy jesteśmy równi
Portuguese[pt]
Eu quis provar que um negro podia ser julgado com justiça no Sul... que somos todos iguais aos olhos da lei
Turkish[tr]
Güneyde de siyahların adilce yargılanabileceklerini... hepimizin yasanın gözünde eşit olduğunu kanıtlamaya çalıştım