Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С други думи, да търсите, безкрайното разнообразие.
Czech[cs]
Jinými slovy hledat nekonečnou rozmanitost.
German[de]
Mit anderen Worten, unendliche Vielfalt zu suchen.
Greek[el]
Δηλαδή, απέραντη ποικιλία.
English[en]
In other words, to seek infinite diversity.
Spanish[es]
En otras palabras, encontrar infinita diversidad.
Finnish[fi]
Eli etsiä ääretöntä moninaisuutta.
French[fr]
C'est-à-dire rechercher l'infinie diversité.
Hebrew[he]
במילים אחרות, לחפש אחר גיוון אינסופי.
Croatian[hr]
Dakle, traženje " beskonačne raznolikosti ".
Hungarian[hu]
Más szavakkal a végtelen változatosság keresése.
Dutch[nl]
eindeloze verscheidenheid opzoeken.
Polish[pl]
Czyli szukamy nieskończonej różnorodności.
Portuguese[pt]
Ou seja, procurar diversidade infinita.
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte, să căutăm " diversitatea infinită ".
Serbian[sr]
Dakle, traženje " beskonačne raznolikosti ".
Swedish[sv]
Med andra ord att söka oändligt mångfald.
Turkish[tr]
Yani, sonsuz çeşitliliği aramak.