Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To kaže tvoja pretfrontalna kora.
Czech[cs]
To říká tvůj čelní lalok.
Danish[da]
Det siger hjernebarken.
Greek[el]
Λέει ο προμετωπιαίος φλοιός σου.
English[en]
So says your prefrontal cortex.
Spanish[es]
Eso dice tu corteza prefontal.
Finnish[fi]
Sanoo otsalohkosi.
French[fr]
C'est ce que dit ton cortex préfrontal.
Hebrew[he]
כך אומרת קליפת המוח הקדמית שלך.
Croatian[hr]
Tako kažu tvoja moždana opna.
Hungarian[hu]
Igen, ezt mondja a homloklebenyed.
Italian[it]
Questo e'quello che dice la tua corteccia prefrontale.
Dutch[nl]
Zegt je prefrontale cortex.
Polish[pl]
Tak podpowiada ci kora przedczołowa.
Portuguese[pt]
É o que diz o teu córtex pré-frontal.
Romanian[ro]
Aşa îţi zice cortexul prefrontal.
Russian[ru]
Так говорит твоя префронтальная кора.
Slovenian[sl]
To pravi tvoja prefrontalna skorja.
Serbian[sr]
Reče tvoja prefrontalna kora mozga.
Swedish[sv]
Det säger din frontallob.
Turkish[tr]
Alın korteksin öyle diyor elbet.
Chinese[zh]
你 的 前额 皮质 也 是 这样 说 的 哟