Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For os kan den militære løsning kun være den absolut sidste udvej, der tages i brug, såfremt alle de diplomatiske aktioner skulle være en fiasko.
German[de]
Für uns kann die militärische Option nur der allerletzter Ausweg nach dem Scheitern aller anderen diplomatischen Schritte sein.
Greek[el]
Για εμάς, η στρατιωτική επιλογή δεν μπορεί να υπάρξει παρά ως τελευταία λύση, έπειτα από την αποτυχία όλων των άλλων διπλωματικών ενεργειών.
English[en]
For us, the military option can only come as a last resort, after the failure of all other diplomatic efforts.
Finnish[fi]
Meille sotilaallinen vaihtoehto on vasta aivan viimeinen keino, sen jälkeen kun kaikki diplomaattiset toimet ovat epäonnistuneet.
French[fr]
Pour nous, l'option militaire ne peut exister qu'en tout dernier recours, après l'échec de toutes autres actions diplomatiques.
Italian[it]
A nostro parere, l'opzione militare può intervenire solo come ultima risorsa, ove ogni altro tentativo diplomatico sia fallito.
Dutch[nl]
Voor ons is een militair optreden een laatste redmiddel nadat alle diplomatieke acties hebben gefaald.
Portuguese[pt]
Para nós, a opção militar só deve ser usada em último recurso, depois do fracasso de todas as outras acções diplomáticas.
Swedish[sv]
En militär aktion kan för oss endast utgöra en yttersta utväg, sedan alla andra diplomatiska försök misslyckats.