Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
Ho fem amb tots els mots i frases que apareixen en aquells llibres, i ens dóna una gran taula de 2000 milions de línies que ens parla sobre la manera com la cultura ha canviat.
Czech[cs]
Děláme to se všemi slovy a frázemi, které se v těchto knihách objevují a to nám dá jednu velkou mapu dvou mliard řádků zrcadlící proměny kultury.
Danish[da]
Det gør vi for alle ord og udtryk i disse bøger. Det giver os en stor tabel med to milliarder linjer som viser hvordan kulturen har ændret sig.
German[de]
Das machen wir für alle Wörter und Sätze, die in diesen Büchern auftauchen, und daher haben wir eine große Tabelle mit zwei Milliarden Sätzen, die uns etwas über die Veränderung der Kultur erzählen.
Greek[el]
Αυτό το κάνουμε για όλες τις λέξεις και προτάσεις που εμφανίζονταν σε αυτά τα βιβλία, και αυτό μας δίνει έναν μεγάλο πίνακα 2 δισεκατομμυρίων γραμμών που μας λέει τον τρόπο που μεταβάλλεται ο πολιτισμός μας.
English[en]
We do that for all the words and phrases that appear in those books, and that gives us a big table of two billion lines that tell us about the way culture has been changing.
Spanish[es]
Hacemos eso para todas las palabras y frases que aparecen en esos libros y eso nos da una gran tabla de 2. 000 millones de líneas que nos cuentan formas en las que fue cambiando la cultura.
French[fr]
Nous le faisons pour tous les mots et les phrases qui apparaissent dans ces livres, ce qui nous donne un tableau de deux milliards de lignes qui nous raconte les changements culturels.
Hebrew[he]
אנו עושים זאת לכל המילים והביטויים אשר מופיעים בספרים הללו, וזה נותן לנו טבלה גדולה של שני מיליארד שורות המספרות לנו על הדרך בה תרבות משתנה.
Croatian[hr]
To smo napravili za sve riječi i izraze koji se pojavljuju u tim knjigama, što nam daje veliku tablicu od dvije milijarde redaka koji nam prikazuju način na koji se kultura mijenja.
Hungarian[hu]
Megcsináljuk ezt minden szóra és kifejezésre, amely azokban a könyvekben előfordul, amely egy 2 milliárd sorból álló halmazt ad, amely elmondja, miként változott a kultúra.
Indonesian[id]
Kami melakukan itu pada semua kata dan frasa yang muncul dalam buku- buku itu, dan itu menghasilkan segepok dua miliar baris yang menunjukkan bagaimana budaya berubah.
Italian[it]
Lo facciamo con tutte le parole e frasi che appaiono in quei libri, ottenendo così una grande tabella con due miliardi di righe che ci raccontano il modo in cui la cultura è cambiata.
Macedonian[mk]
Тоа го повторивме со сите зборови и фрази што се појавуваат во овие книги, и така добивме голема табела од две милијарди низи кои ни кажуваат како се менувала културата низ времето.
Dutch[nl]
We doen dat met alle woorden en zinnen die in die boeken voorkomen, wat een lijst van twee miljard zinnen oplevert die laat zien hoe onze cultuur veranderd is.
Polish[pl]
Robimy to dla wszystkich słów i zwrotów, które występują w tych książkach, a to daje nam wielką tabelę z dwóch miliardów linijek, która mówi nam o sposobie, w jaki zmieniała się kultura.
Romanian[ro]
Facem asta pentru toate cuvintele și expresiile care apar în acele cărți, și acest lucru ne oferă un mare tabel de două miliarde de linii care ne explică cum s- a schimbat cultura.
Russian[ru]
Мы проделываем это для всех слов и фраз, появляющихся в этих книгах, и это даёт большую таблицу в два миллиарда строк, которые говорят нам, каким образом изменялась культура.
Slovak[sk]
Urobíme to pre všetky slová a frázy, ktoré sa objavujú v týchto knihách a to nám dáva veľkú tabuľku s dvoma miliardami riadkov, ktorá nám hovorí a cestách kultúrnych zmien.
Albanian[sq]
E kemi bërë këtë gjë për të gjitha fjalët dhe frazat të cilat shfaqen në ato libra, dhe kjo na sjell një tabelë të madhe me dy miliardë linja të cilat na rrëfejnë se si kultura ka ndryshuar.
Serbian[sr]
To uradimo sa svim rečima i frazama koje se pojavljuju u tim knjigama i to nam daje veliku tabelu od dve milijarde redova koji nam prikazuju način na koji se kultura menja.
Swedish[sv]
Vi gör detta för alla ord och fraser som finns i dessa böcker, vilket ger oss en tabell med två miljarder rader som berättar för oss om hur kulturen har förändrats.
Turkish[tr]
Bu yöntemi, bu kitaplardaki tüm kelime ve deyimlere uygularsak sonunda elimizde kültürümüzün ne şekilde değistigini gösteren iki milyar satırlık bir tablo ortaya çıkacak.
Ukrainian[uk]
Ми робимо це для усіх слів та фраз, що з'являються у цих книгах, і це дає нам велику таблицю з двох мільярдів рядків, які говорять нам, яким чином змінювалась культура.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi làm như thế với tất cả từ ngữ và nhóm từ trong những cuốn sách đó, kết quả chúng tôi có được một bảng khổng lồ của hai tỉ đường cho chúng tôi thấy cách nền văn hoá thay đổi qua thời gian.