Besonderhede van voorbeeld: -8597157120062793242

Bulgarian

Не съм сигурна как той е узнал, че искам да избягам.

Czech

Nejsem si ani jistá jak věděl, že chci pryč.

German

Ich weiß nicht, woher er wusste, dass ich aussteigen wollte.

English

I'm not even sure how he knew I wanted to get out.

Spanish

Ni sé cómo se enteró de que yo quería dejarlo.

French

Je ne sais même pas comment il a su.

Croatian

Ne znam ni kako je znao da želim izaći.

Hungarian

És azt sem tudtam pontosan, honnan tudhatta, hogy ki akarok szállni.

Italian

Non so come facesse a sapere che volevo andarmene.

Polish

Nie mam nawet pewności, że wiedział, że chce uciec.

Portuguese

Eu nem mesmo sabia de como ele soube que eu queria sair.

Romanian

Nici măcar nu sunt sigură cum ştia că vreau să renunţ.

Russian

Я даже не уверена, что он знал, что я хотела вырваться.

Turkish

Ayrılmak istediğimi nereden bildi ondan bile emin değilim.